Adaptateur USB Keyrah
Connecte ton clavier C64 à un PC ou Mac
Keyrah V3 : adaptateur USB pour claviers C64
Le Keyrah te permet de connecter ton clavier Commodore 64 original à un ordinateur moderne via USB.
Il traduit les signaux matriciels d'un véritable clavier C64 en une entrée USB HID standard. L'ordinateur hôte le voit comme un clavier USB classique et deux manettes de jeu, sans aucun pilote. VICE, BMC64 et tous les autres émulateurs C64 fonctionnent immédiatement avec lui.
Le V3 est la troisième génération du Keyrah, développée par iComp. Il utilise le microcontrôleur RP2040 pour un traitement des joysticks bien plus rapide et prend en charge les mises à jour de firmware via USB.
Acheter sur Amazon
Trouve du matériel Commodore, des jeux, des livres et des accessoires. Tout le catalogue sur Amazon.
Qu'est-ce que le Keyrah ?
Le Keyrah est une interface clavier USB conçue pour les ordinateurs rétro. Il relie le connecteur matriciel d'un clavier C64, Amiga ou autre clavier classique à un port USB sur n'importe quel appareil moderne. L'ordinateur hôte le reconnaît comme un clavier USB standard et deux manettes de joystick.
L'idée vient de la communauté du rétrocomputing : préserver le toucher et l'authenticité des claviers d'origine tout en les utilisant avec du matériel moderne. Le Keyrah V3 est la troisième génération, qui ajoute un microcontrôleur plus puissant et un firmware actualisable.
Il est particulièrement populaire pour les mods de boîtier C64 dans lesquels un Raspberry Pi remplace la carte mère d'origine. Avec le Keyrah, le clavier d'origine et les ports joystick DB9 restent pleinement fonctionnels, rendant la machine finie indiscernable d'un véritable C64 vu de l'extérieur.
Claviers pris en charge
Le Keyrah V3 prend en charge une large gamme de claviers classiques via des connecteurs matriciels dédiés :
- ▶Commodore 64, SX-64, C64C (toutes variantes)
- ▶VIC-20, C16, C128 et C128D
- ▶Commodore plus/4, PET 8296, CBM2
- ▶Amiga 1200, Amiga 600 (connecteurs matriciels)
- ▶Amiga 500, 2000, 3000, 4000, CDTV (connecteurs série)
- ▶Atari ST (connecteur série 8 broches)
- ▶Claviers PC XT et AT
Comment l'utiliser
Connecte ton clavier C64
Branche le câble plat matriciel du clavier C64 ou Amiga dans le connecteur approprié du Keyrah V3.
Connecte à l'USB
Branche le Keyrah à ton ordinateur via un câble USB standard.
Connecte les joysticks
Connecte en option des joysticks DB9 d'origine aux deux ports joystick DE9. Ils apparaissent comme des manettes de jeu USB standard.
Lance ton émulateur
Lance VICE ou tout autre émulateur C64. Le clavier et les joysticks sont immédiatement reconnus sans aucune configuration supplémentaire.
Keyrah et Raspberry Pi dans un boîtier C64
L'utilisation la plus populaire du Keyrah consiste à intégrer un Raspberry Pi dans un boîtier C64 d'origine. Le Pi gère l'émulation, et le Keyrah relie la matrice du clavier d'origine et les ports joystick au Pi via USB.
Le résultat est une machine qui ressemble exactement à un véritable Commodore 64 vu de l'extérieur. Le toucher du clavier est authentique, les joysticks d'origine se branchent directement, et le Pi peut être configuré pour démarrer directement dans VICE.
Cette vidéo de The 8-Bit Guy et Geek Pub présente l'intégralité du processus de montage, montrant précisément comment le Keyrah se connecte au Pi et comment le mod de boîtier prend forme.
Le mod de boîtier C64c finalisé
Voici un montage achevé avec un Raspberry Pi et un Keyrah V2 installés dans un boîtier C64c d'origine. Le câble plat du clavier va directement du clavier d'origine au Keyrah, et le Pi est relié au Keyrah par un court câble USB.
Vu de face, tout fonctionne comme sur un véritable C64 : le clavier offre le bon toucher et la bonne disposition, et les ports joystick acceptent les accessoires Commodore d'origine.
Tu peux aussi utiliser le Keyrah avec d'autres émulateurs rétro, pas seulement VICE.
Spécifications du Keyrah V3
Connectivité
| Connecteurs clavier | Connecteurs matriciels pour VIC-20, C64, C16, Amiga 1200/600 |
| Connecteurs série | 8 broches pour Amiga 500/2000/3000/4000/CDTV et Atari ST |
| Ports joystick | 2x DB9 (spécification DE9) |
| USB | Type-A ou Type-B |
Matériel compatible
| Commodore | C64, SX-64, VIC-20, C16, C128, plus/4, PET 8296, CBM2 |
| Amiga | 1200, 600, 500, 4000, CDTV, 2000, 3000 |
| Autres | Atari ST, claviers PC XT/AT |
| Émulateurs | VICE, Denise, Amiga Forever |
Systèmes compatibles
| Windows | 7, 10, 11 |
| macOS | 10.14 et ultérieur |
| Linux | Ubuntu, Raspberry Pi OS et autres |
| Protocole | USB HID (plug-and-play, sans pilote) |
Technique
| Microcontrôleur | RP2040 double cœur ARM Cortex-M0+ @ 133 MHz |
| Vitesse joystick | Jusqu'à 10x plus rapide que le V2 pour le traitement des entrées |
| Firmware | Actualisable via USB (fichiers .uf2) |
| Alimentation | Alimenté par le bus USB, 5V, max. 100 mA |
Questions fréquentes
**** FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ****
READY.
Découvre plus de matériel C64
Parcours tous les émulateurs C64, cartes de remplacement et solutions matérielles sur commodore-64.eu.
Tous les émulateurs ▶
